忍者ブログ
[hiroic's various Review & Daily Memo] Hiroicによる映画・ドラマ・本・芝居・四方山などに関するれびゅー
80 80 80 80
80 80 80 80
[435]  [434]  [433]  [432]  [431]  [430]  [429]  [428]  [427]  [426]  [425
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

『イタズラなKiss~惡作劇之吻~』全30話を見ました。
ひっさびさの台湾ドラマです。

たまたまCATVでアニメ版やってるのを見かけ、その後某動画サイトでドラマを見始め、その後はTSUTAYAやら楽天やらのレンタル無料期間をつかって全部見ました。多分2週間ぐらい?

本来ならば、ヒアリング練習のために日本語字幕(または中国語字幕)で見るべきなんだけど、全部日本語吹替えで見てしまいました声フェチなわたしを許して。ひらりんが好きなんだ……。
今ようやく最後のDVDを見終わり、返却期日までは中国語音声&中国語字幕で見直してますが、やっぱドラマを見るのは難しい。やたらと一時停止しては字幕を確認しています。
これ全部まじめに書き取ったりしたら勉強になるんだろうなあ。

ちなみに漫画は読んだことがないんですが、台湾での日本漫画のドラマ化はどれも懇切丁寧で面白い。『流星花園』と同じイメージかな(F4も年くったなーと思わんでもないが)。

なんつってもジョセフ・チェンがカッコイイ。ありえないほどカッコイイ。あのにやっと笑う口元、笑顔、目の動き、なんというキュートさでしょう。アリエル・リンとの身長差もエエんですわ。
最近ずっと韓国ドラマ見てましたが、台湾ドラマはいわゆる恨みたいな感情もなく、すごく日本的というか、素直に見られます。あ、あとやっぱメンズ的には台湾男子のが好みかも。

ていうかわたしドラマ見てるほど暇じゃないんだけど。やることてんこもりなんだけど。大丈夫か。


拍手

PR
Comment
name 
title 
color 
mail 
URL
comment 
pass    Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
コメントの修正にはpasswordが必要です。任意の英数字を入力して下さい。
これってもしや?
柏原君と佐藤藍子がやっていたやつ?
多田かおるのマンガだよね???
ドラマ、ずっと見てました。
柏原君に恋してましたー。(笑)
実は最近、ケーブルでやってるのを発見。
やっぱ格好いいよー柏原君☆
kiyokiyo URL 2008/11/11(Tue)01:53:00 編集
そうそう
日本版はそのキャストのはず。
大昔だけどね。
ケーブル、古いのやってるよねー。それがまたいいのだが。
Hiroic 2008/11/11(Tue)02:04:11 編集
懐かしいー☆
そうそう。大昔よ。
だってさ、SPEEDがデビューしたばっか
とかだったような気がするわ。
主題歌はSPEEDのSTEADYだったのよー。
きよきよ URL 2008/11/11(Tue)14:09:42 編集
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:


カレンダー
07 2017/08 09
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
フリーエリア


CheckItOut,please
by arrows

マクロミルへ登録 gooリサーチモニターに登録!

最新CM
[03/19 秘書アズアズ]
[01/06 通りすがり]
[01/05 Hiroic]
[01/05 通りすがり]
[11/26 Hiroic]
バーコード
ブログ内検索
アーカイブ
忍者アナライズ
プロフィール
HN:
ひろいっく
性別:
非公開
Template by Crow's nest 忍者ブログ [PR]